Wie zijn wij

Het adres van onze website is: https://seadreams.be.

Reacties

Als bezoekers reacties achterlaten op de website, verzamelen we de gegevens die getoond wordt in het reactieformulier, het IP-adres van de bezoeker en de browser user agent om spam te bestrijden.

Een geanonimiseerde string, gemaakt op basis van je e-mailadres (dit wordt ook een hash genoemd), kan worden gestuurd naar de Gravatar dienst indien je dit gebruikt. De privacybeleid pagina kan je hier vinden: https://automattic.com/privacy/. Nadat je reactie is goedgekeurd, is je profielfoto publiekelijk zichtbaar in de context van je reactie.

Media

Als je afbeeldingen naar de website upload, moet je voorkomen dat je afbeeldingen uploadt met daarin GPS locatiegegevens (EXIF data). Bezoekers van de website kunnen de afbeeldingen van je website downloaden en deze locatiegegevens inzien.

Cookies

Wanneer je een reactie achterlaat op onze website, kan je aangeven of we je naam, je e-mailadres en website in een cookie opgeslagen mogen worden. Dit doen we voor jouw gemak, zodat je deze gegevens niet opnieuw hoeft in te vullen voor een nieuwe reactie. Deze cookies zijn een jaar lang geldig.

Indien je een account hebt en je logt in op deze website, slaan we een tijdelijk cookie op om te bepalen of jouw browser cookies accepteert. Deze cookie bevat geen persoonsgegevens en wordt verwijderd zodra je je browser sluit.

Zodra je inlogt, zullen we enkele cookies bewaren in verband met jouw login informatie en schermweergave opties. Login cookies zijn 2 dagen geldig en cookies voor schermweergave opties 1 jaar. Als je “Herinner mij” selecteert, wordt je login 2 weken bewaard. Zodra je uitlogt van jouw account, worden de login cookies verwijderd.

Wanneer je een bericht wijzigt of publiceert, wordt een aanvullende cookie door je browser opgeslagen. Deze cookie bevat geen persoonsgegevens en bevat alleen maar het bericht ID van het artikel wat je hebt bewerkt. Deze cookie is na een dag verlopen.

Ingesloten inhoud van andere websites

Berichten op deze website kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten. Bijvoorbeeld video’s, afbeeldingen, berichten, enz. Ingesloten inhoud van andere websites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere website heeft bezocht.

Deze websites kunnen gegevens over jou verzamelen, cookies gebruiken, tracking van derde partijen insluiten en je interactie met deze ingesloten inhoud monitoren, inclusief de interactie met ingesloten inhoud als je een account hebt en ingelogd bent op die website.

Met wie we je gegevens delen

Als je een wachtwoord reset aanvraagt, wordt je IP-adres opgenomen in de reset e-mail.

Hoelang we je gegevens bewaren

Wanneer je een reactie achterlaat dan wordt die reactie en de metadata van die reactie voor altijd bewaard. Op deze manier kunnen we vervolgreacties automatisch herkennen en goedkeuren in plaats van dat we ze moeten modereren.

Voor gebruikers die zich registreren op onze website (indien van toepassing), bewaren we ook persoonlijke informatie in hun gebruikersprofiel. Alle gebruikers kunnen hun persoonlijke informatie bekijken, wijzigen of verwijderen op ieder moment (enkel de gebruikersnaam kan niet gewijzigd worden). Beheerders van de website kunnen deze informatie ook bekijken en wijzigen.

Welke rechten heb je van je eigen gegevens

Als je een account hebt op deze website of je hebt reacties geplaatst, kan je verzoeken om een exportbestand van je persoonsgegevens die we van je hebben, inclusief alle gegevens die je ons hebt gegeven. Je kan ook verzoeken dat we deze persoonsgegevens die we van je hebben verwijderen. Dit bevat geen gegevens die we verplicht moeten bewaren in verband met administratieve, wettelijke of beveiligingsdoeleinden.

Naar waar je gegevens verzonden worden

Reacties van bezoekers kunnen door een geautomatiseerde spam detectie service geleid worden.


Français

Politique de confidentialité

Qui sommes-nous

L’adresse de notre site Web est : https://seadreams.be.

Réactions

Lorsque des visiteurs laissent des commentaires sur le site web, nous recueillons les données affichées dans le formulaire de commentaire, ainsi que l’adresse IP du visiteur et l’agent utilisateur du navigateur pour aider à la détection des spams.

Une chaîne de caractères anonymisée, créée à partir de votre adresse e-mail (également appelée hachage), peut être envoyée au service Gravatar si vous l’utilisez. La page de politique de confidentialité se trouve ici : https://automattic.com/privacy/. Une fois votre commentaire approuvé, votre photo de profil sera publiquement visible dans le contexte de votre commentaire.

Médias

Lorsque vous téléchargez des images sur le site web, vous devez éviter de télécharger des images contenant des données de localisation GPS (données EXIF). Les visiteurs du site web peuvent télécharger les images de votre site et consulter ces données de localisation.

Cookies

Lorsque vous laissez un commentaire sur notre site web, vous pouvez indiquer si nous pouvons enregistrer votre nom, votre adresse e-mail et votre site web dans un cookie. C’est pour votre confort, afin de ne pas devoir saisir à nouveau ces données pour un nouveau commentaire. Ces cookies sont valables pendant un an.

Si vous possédez un compte et que vous vous connectez sur ce site web, nous enregistrons un cookie temporaire afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée à caractère personnel et est supprimé dès la fermeture de votre navigateur.

Dès que vous vous connectez, nous installerons quelques cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos options d’affichage à l’écran. Les cookies de connexion sont valables deux jours et les cookies d’option d’écran un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre connexion sera conservée pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, les cookies de connexion seront effacés.

Lorsque vous modifiez ou publiez un message, un cookie supplémentaire est enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne contient aucune donnée à caractère personnel et indique simplement l’identifiant du message que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour.

Contenu intégré d’autres sites web

Les articles de ce site web peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des messages, etc.). Le contenu intégré depuis d’autres sites web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.

Ces sites web peuvent collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des suiveurs tiers et monitorer vos interactions avec ces contenus embarqués, y compris vos interactions avec les contenus embarqués si vous disposez d’un compte et êtes connecté sur ce site web.

Avec qui nous partageons vos données

Si vous demandez une réinitialisation de mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l’e-mail de réinitialisation.

Combien de temps nous conservons vos données

Lorsque vous laissez un commentaire, ce commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. De cette façon, nous pouvons reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de devoir les modérer.

Pour les utilisateurs qui s’inscrivent sur notre site Web (le cas échéant), nous stockons également les informations personnelles qu’ils fournissent dans leur profil d’utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (seul leur nom d’utilisateur ne peut pas être modifié). Les gestionnaires du site Web peuvent également voir et modifier ces informations.

Quels sont vos droits concernant vos propres données

Si vous avez un compte sur ce site web ou si vous y avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris toutes les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou de sécurité.

Où vos données sont envoyées

Les réactions des visiteurs peuvent être analysées par un service de détection automatisée des spams.


English

Who we are

The address of our website is: https://seadreams.be.

Comments

When visitors leave comments on the website, we collect the data shown in the comment form, the visitor’s IP address, and the browser user agent to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The privacy policy service is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

When uploading images to the website, you must avoid uploading images that contain GPS location data (EXIF data). Visitors to the website can download the images from your website and view this location data.

Cookies

When you leave a comment on our website, you can indicate whether your name, email address, and website may be saved in a cookie. We do this for your convenience so that you do not have to fill in these details again for a new comment. These cookies are valid for one year.

If you have an account and log in to this website, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

As soon as you log in, we will set up several cookies to save your login information and screen display choices. Login cookies last for 2 days, and screen options cookies last for 1 year. If you select “Remember Me”, your login will persist for 2 weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

When you edit or publish a post, an additional cookie is saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this website may include embedded content. For example, videos, images, posts, etc. Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking, and monitor your interaction with this embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

When you request a password reset, your IP address is included in the reset email.

How long we keep your data

When you leave a comment, that comment and its metadata are stored indefinitely. This allows us to automatically recognize and approve follow-up comments instead of having to moderate them.

For users that register on our website (if applicable), we also store personal information in their user profile. All users can view, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also view and edit that information.

What rights do you have regarding your own data

If you have an account on this website or have left comments, you can request an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where your data is sent

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.